Eerlijk gezegd weet ik dat niet zeker. Maar het kan wel op de coordinaten van een punt, dat weet ik wel, dus vandaar mijn antwoord.
De locatieserver kun je op verschillende manier gebruiken. Het mooiste is om eerst de suggest-endpoint te gebruiken, omdat je daarmee tikfouten en zo kunt afvangen. Maar je kunt ook direct het free-endpoint gebruiken. Bijvoorbeeld:
https://api.pdok.nl/bzk/locatieserver/search/v3_1/free?fq=type:adres&q=stationsplein 1 amersfoort
levert de volgende json op:
{
"response":{"numFound":438562,"start":0,"maxScore":12.099439,"numFoundExact":true,"docs":[
{
"bron":"BAG",
"woonplaatscode":"1664",
"type":"adres",
"woonplaatsnaam":"Amersfoort",
"wijkcode":"WK030718",
"huis_nlt":"1",
"openbareruimtetype":"Weg",
"buurtnaam":"Stationsbuurt",
"gemeentecode":"0307",
"rdf_seealso":"http://bag.basisregistraties.overheid.nl/bag/id/nummeraanduiding/0307200000393027",
"weergavenaam":"Stationsplein 1, 3818LE Amersfoort",
"straatnaam_verkort":"Stationspln",
"id":"adr-c1370b8f9a9b662302686e39cff96d2b",
"gekoppeld_perceel":["AMF00-D-8275"],
"gemeentenaam":"Amersfoort",
"buurtcode":"BU03071801",
"wijknaam":"De Berg-Noord",
"identificatie":"0307010000393029-0307200000393027",
"openbareruimte_id":"0307300000306625",
"waterschapsnaam":"Waterschap Vallei en Veluwe",
"provinciecode":"PV26",
"postcode":"3818LE",
"provincienaam":"Utrecht",
"centroide_ll":"POINT(5.37615452 52.15321017)",
"nummeraanduiding_id":"0307200000393027",
"waterschapscode":"43",
"adresseerbaarobject_id":"0307010000393029",
"huisnummer":1,
"provincieafkorting":"UT",
"centroide_rd":"POINT(154243.839 462781.748)",
"straatnaam":"Stationsplein",
"score":12.099439},
{
"bron":"BAG",
"woonplaatscode":"1664",
"type":"adres",
"woonplaatsnaam":"Amersfoort",
"wijkcode":"WK030718",
"huis_nlt":"1A",
"openbareruimtetype":"Weg",
"buurtnaam":"Stationsbuurt",
Let op dat ik 'm ingekort heb, er komen meer resultaten terug omdat je ook 1A, 1B enzovoorts terugkrijgt. De eerste is nummer 1, en je ziet daarin centroide_rd. Deze kun je dan gebruiken om verder te zoeken naar de ruimtelijke plannen. Zoals gezegd heb ik daar verder geen ervaring mee, maar iemand anders hier vast wel.
Een ander voorbeeld hoe je de locatieserver kunt gebruiken vind je in deze post, waarin het zoeken van adressen met behulp van de suggest-endpoint word beschreven.