De geometrie uit de locatieserver is vereenvoudigd, om de zaak sneller te maken. Uit de WFS krijg je de vastgestelde geometrie, als 't goed is.
Ik kan zo gauw niet vinden waar in de docs het staat, maar in dit draadje zie je een voorbeeld: Koppeling BAG openbare ruimte id met NWB wegvak - Datasets - Geoforum
Is duidelijk te zien dat de locatieserver-geometrie vereenvoudigd is. En ik zie het op andere plekken ook gebeuren (ik gebruik in mijn applicatie de locatieserver geometrie om zoekresultaten te highlighten - en dan zie je soms gekke dingen ontstaan, zoals bij woonplaats Leek bijvoorbeeld).
Amsterdam bestaat uit twee delen, zowel de gemeente als ook de woonplaats. Diemen en Ouder-Amstel komen er tussen door (kijk maar eens naar de bestuurlijke grenzen). Overigens krijg je geloof ik wel 1 geometrie terug, maar is het een multi-polygoon.