Ik wil graag via FME naar de geoserver kunnen schrijven om mijn shapefiles te uploaden en te updaten.
Heeft een van jullie hier ervaring mee of ideeën hoe ik dit het beste zou kunnen doen?
Geoserver heeft een REST API, dus als je die kunt benaderen vanuit FME moet dat lukken denk ik:
https://docs.geoserver.org/stable/en/user/rest/api/index.html
Gebruik de HTTP Caller, daar kun je kiezen voor alle verschillende HTTP mogelijkheden (GET, POST, PUT, enzovoorts).
Moet geen enkel probleem zijn. Authorisatie/Authenticatie kan soms tricky zijn, maar ik heb succesvolle OAuth2 authorisaties kunnen doen met FME op basis van 24-uurs-tokens die FME bij het starten van de workspace ophaalt (het probleem ontstond vervolgens dat sommige uploads langer dan 24 uur duurden, maar dat hebben we gelukkig kunnen optimaliseren 
).