Yes, @boris je kan met MapServer een eigen WMS service hosten die de BRTA WMTS als bron gebruikt, zie het antwoord op deze vraag op gis.stackexchange.com.
Ik heb even snel een GDAL_WMTS.xml
config inelkaar geknutseld voor de BRTA (zie de GDAL docs):
<GDAL_WMTS>
<GetCapabilitiesUrl>https://geodata.nationaalgeoregister.nl/tiles/service/wmts?service=WMTS&request=GetCapabilities</GetCapabilitiesUrl>
<Layer>brtachtergrondkaart</Layer>
<Style></Style>
<TileMatrixSet>EPSG:3857</TileMatrixSet>
<DataWindow>
<UpperLeftX>-470852.0942</UpperLeftX>
<UpperLeftY>7311048.8814</UpperLeftY>
<LowerRightX>774562.0487</LowerRightX>
<LowerRightY>6194456.7722</LowerRightY>
</DataWindow>
<BandsCount>3</BandsCount>
<ZeroBlockHttpCodes>204,404</ZeroBlockHttpCodes>
<ZeroBlockOnServerException>true</ZeroBlockOnServerException>
</GDAL_WMTS>
Dit bestand kan je zo in QGIS slepen om te testen of het goed werkt (als je dat doet merk dan op dat de bounding box niet helemaal klopt). Vervolgens moet je een MapServer mapfile configureren zoals beschreven hier.